During that time , two clans have gained the upper hand : the clan of red devils and the clan of blue wolves 在那期间，二个氏族已经得到上面的手:红色魔鬼的氏族和蓝色狼的氏族。
Eda : and brian seems to think that he got the upper hand last month , but i ' m here once again to prove him wrong 埃达：布赖恩好象觉得自己上个月占了上风，但我在这里要再一次证明他是错的。
Of two rival spinning companies , one is richer and better managed than the other , and therefore soon gets the upper hand 两家互相竞争的纺织公司中，奖金较多，管理较好的一家很快就占了上风。
" they got the upper hand over us as the game went on but i ' m very pleased with the performance from the lads over 90 minutes 虽然我对失球感到懊恼，但我对全体队员在90分钟内的表现感到满意。
The back - to - back decreases hae specialists hoping that they may at last be gaining the upper hand in their long battle against the disease 接连的减少坚定了在同疾病的长时间的斗争中最后终于占了上风的信念。
Lead - acid battery technology is gaining the upper hand in the race to equip the next generation of automobiles with energy saving power trains 铅酸电池技术装备下一代汽车节约能源消耗方面正在获得越来越有利的作用
The conservationists have the upper hand , since the approval of three - quarters of the members is needed to overturn the whaling ban 自然资源保护派占据上风，因为需要全部成员中四分之三的同意，禁捕令才可以被推翻。
The company ' s lawyers had attempted to gain the upper hand in a patent case by highlighting safety concerns about the company ' s own product 公司的律师藉由强调安全对公司自制品的关心尝试在一个专利情形中上扬上面的手。
Taste , ignited : richly and sharp - spicy , with typical wooded and dry flavors , which do not leave the upper hand to the strength . briefly in the mouth 口味（燃烧时） ：浑厚，辛辣，典型的森林气息和干燥的味道，在嘴中停留时间较短暂。
Four burned bodies found in the path of california ' s fierce wildfires raised the death toll to at least 12 people , even as firefighters got the upper hand on friday 即使在消防员的奋力扑救下，仍又有4人死亡，致使死亡人数至少达12人。
